FISO Technologies, Inc. - Develops, manufactures and markets fibre-optic sensors and transducers, providing measuring instrument solutions for temperature, pressure, strain, displacement and force and load. Henri Leclerc Camera - Offers retail photographic services including photo prints, film processing, and sales of digital and conventional film cameras. Three locations in the Quebec city region. Simtech CNC Consultants - Resellers of computer software in computer aided design (CAD), computer aided manufacturing (CAM) and also direct numerical communication (DNC) featuring Mastercam and Cimco Integration products. Global Internet - Services include website creation and search engine optimization. Kettö Design - Creates amusing hand-made images, painted on a wide range of ceramic tableware. Sells wholesale to retail stores throughout Quebec. Compro Communications inc. - Professional recording studio specializing in voices and messages for telephony applications, using male and female voices in several languages. Telops - Applied optronics, semiconductors, laser diode, optoelectronics products and services including testing, optical and mechanical design. BLyacht, Boulet Lemelin Yacht inc. - Marine e-store and warehouse store, boatyard, onsite and online brokerage. Power and sailboats, yachting products and accessories. Authorized Beneteau and Zodiac Inflatable dealer. P.M. Bowle - Manufacturer of outdoor gas boilers for commercial or home heating systems. Includes lists of distributors and contacts. Lyrtech Signal Processing - A supplier in the global digital signal processing (DSP) and (FPGA) market in over 20 countries. Provides product highlights, financial news and upcoming events. Champion Q-X - Manufactures sub-survace lubricant metal treatments. Includes profiles of their featured products and their uses. Centre Hydraulique GMB - Manufacturer of hydraulic hoses, brake hoses, steel and stainless steel pipes in a variety of types and sizes. [French/English] Cheeringstuff.com - Importer and wholesaler of noise makers for sport events, festivals, political meetings and cheerleading. Claisse - Provides analytical fusion services, instrumentation and fine chemistry science services. Gentec Inc. - Makes electrical equipment, specializing in low voltage lighting systems featuring Kameleon Series equipment.