Cette catégorie regroupe les sites en français situés au Canada concernant la fabrication ou la distribution de produits manufacturés, équipements et matériel pouvant servir à l'industrie alimentaire, ou à vocation internationale : distribution ou représentation de la société sur le marché international.