Se listarán sitios relacionados con casas y estudios de grabación, agencias de pre y post producción de audio, masterización, pre y post producción de videos musicales, así como aquellas empresas que se dedican a la traducción y colocación de subtítulos o caption para cintas, videos y películas, con presencia física o capacidad operacional en dos o más países.