Romani Language - Romani language phrases, names, sample texts, examples of Romani used in other languages and a Romani and English glossary. Ethnologue: Romani - Part of the Ethnologue Language Family Index by Joseph E. Grimes and Barbara F. Grimes, Editors, Summer Institute of Linguistics, 1996. The Language of the Roma - Overview of the sociolinguistics of the Romani language as used in the Czech Republic, with some grammatical information. The Lord's Prayer in Sinte - Translation of the "Lord's Prayer" into the Sinte Romani dialect from the Convent of Pater Noster. The Lord's Prayer in Svensk - Translation of the "Lord's Prayer" into the Svensk Romani dialect from the Convent of Pater Noster. The Lord's Prayer in Kalderash - Translation of the "Lord's Prayer" into the Kalderash Romani dialect from the Convent of Pater Noster. The Lord's Prayer in Vlach - Translation of the "Lord's Prayer" in the Vlach Romani dialect from the Convent of Pater Noster.